Your Infrastructure Says Everything’s Fine. Your Viewers Disagree. Here’s Why. Your dashboards show green. Your viewers are tweeting about buffering. The problem isn’t your monitoring, you’re just watching the wrong half of the chain.